Bài 12: Thời tiết

Một trong những cách để người Nhật mở đầu một cuộc trò chuyện chính là nói về thời tiết. Biết những từ vựng liên quan đến thời tiết sẽ giúp củng cố vốn từ vựng tiếng Nhật mà bạn có thể áp dụng vào giao tiếp thường ngày. Hãy cùng Phuong Nam Education bắt đầu ngay nào!

Từ vựng

Nhấn vào đây để nghe online

どんなてんきですか?

① はれ/はれます/いいてんきです

② くもり/くもります

③ あめ/あめがふります

④ ゆき/ゆきがふります

⑤ かぜ/かぜがひきます

⑥ さむいです

⑦ あついです

Từ vựng về thời tiết trong tiếng Nhật

Từ vựng về thời tiết trong tiếng Nhật

Bản dịch:

Thời tiết như thế nào?

① Trời nắng/ Thời tiết đẹp

② Trời mây

③ Trời mưa

④ Trời tuyết

⑤ Trời gió

⑥ Lạnh

⑦ Nóng

Hội thoại mẫu

Hội thoại 1

Nhấn vào đây để nghe online

A:あ、おはようございます。

B:おはようございます!

A:今日はいいてんきですね。

B:そうですね。いいてんきですね。きもちかいいですね。

 

Bản dịch:

A: Chào buổi sáng!

B: Chào buổi sáng!

A: Hôm nay thời tiết đẹp ha.

B: Đúng vậy. Thời tiết thật đẹp. Tâm trạng cũng tốt.

 

Hội thoại 2

Nhấn vào đây để nghe online

A:おはようございます。昨日はよくふりましたね。

B:え、すごい雨でしたね。

 

Bản dịch:

A: Chào buổi sáng! Hôm qua trời mưa to nhỉ?

B: Ừa, trời mưa rất lớn.

Hội thoại về thời tiết

Hội thoại về thời tiết

Hội thoại 3

Nhấn vào đây để nghe online

A:こんにちは

B:こんにちは

A:今日はさむいですね。

B:え、さむいですね。

 

Bản dịch:

A: Chào buổi tối!

B: Xin chào!

A: Hôm nay trời lạnh nhỉ?

B: Uhm, trời lạnh thật.

 

Hội thoại 4

Nhấn vào đây để nghe online

A:こんにちは。昨日はあつかったですね。

B:そうですね。あつかったですね。たいへんでしたね。

 

Bản dịch:

A: Chào buổi tối! Hôm qua trời nóng quá ha.

B: Đúng vậy. Trời nóng thật.

Thời tiết thường là chủ đề để bắt đầu một cuộc trò chuyện

Thời tiết thường là chủ đề để bắt đầu một cuộc trò chuyện

Hội thoại qua điện thoại

Nhấn vào đây để nghe online

たなか:もしもし、ジョイさん。たなかです。

ジョイ:ああ、たなかさん。おげんきですか。

たなか:はい、げんきです。こっちはあついですよ。

ジョイ:たいへんですね。

たなか:はい。そっちはどうですか。

ジョイ:こっちはさむいですよ。今日はくもってます。

たなか:あ、くもりですか。

 

Bản dịch:

Tanaka: Alo, bà Joi ơi. Cháu Tanaka đây ạ.

Joi: Aa, Tanaka hả cháu. Cháu khỏe không?

Tanaka: Dạ, cháu khỏe ạ. Ở chỗ cháu trời nóng lắm.

Joi: Vất vả cho cháu quá.

Tanaka: Dạ, ở chỗ bà thì sao ạ?

Joi: Ở chỗ bà thì trời lạnh. Hôm nay trời có mây.

Tanaka: Aa, có mây sao?

 

Kết thúc bài học hôm nay hy vọng các bạn đã có thêm những từ vựng bổ ích cho mình. Những đoạn hội thoại trong bài rất sát với thực tế khi giao tiếp với người Nhật. Các bạn hãy luyện tập để có thể tự tin gặp gỡ và trò chuyện với người Nhật nhé!

>>> Xem thêm bài viết tại: Bài 13: Ngoại ngữ

THƯ VIỆN LIÊN QUAN

Bài 1: Giới thiệu bản thân
Bài 1: Giới thiệu bản thân

Bước đầu để bắt đầu một cuộc hội chính là giới thiệu bản thân, cho đối phương biết những thông tin cơ bản về bạn là một điều rất quan trọng. Hãy...

Bài 2: Những mẫu câu chào hỏi căn bản
Bài 2: Những mẫu câu chào hỏi căn bản

Lời chào thể hiện tình cảm cũng như phép lịch sự của mình với đối phương, người Nhật cũng rất coi trọng phép tắc này, hãy cùng Phuong Nam Education...

Bài 3: Giới thiệu thành viên trong gia đình
Bài 3: Giới thiệu thành viên trong gia đình

Tiếp nối series luyện nghe của chủ đề giới thiệu những thông tin bản thân dành cho trình độ sơ cấp, hôm nay Phuong Nam Education tiếp tục với bài...

Bài 4: Các thứ trong tuần
Bài 4: Các thứ trong tuần

Bài luyện nghe hôm nay Phuong Nam Education muốn giới thiệu đến các bạn cách đọc các thứ trong tuần, đây là từ vựng mà người học sơ cấp nào nhất...

ĐĂNG KÝ TƯ VẤN KHÓA HỌC

Zalo chat